Мой маленький гитлер...

July 15, 2011 — baerin

«Очкарик», «куча», «головастик», «ливер», «какашка», — не поверите, но все эти слова, парадоксальным образом в качестве ласкательных имён наравне с «зайками» и «солнышками» используют реальные родители в общении со своими детьми!

Признаюсь, я была поначалу неприятно удивлена, услышав от собеседницы в одной из социальных сетей о том, что родители звали её «комаром» за якобы длинный нос. О том, что своё чадо другая собеседница некоторое время звала «гитлером», а детская до сих пор в память об этом периоде в их жизни зовётся «бункером», мама маленького сорванца говорит с юмором.

Первая реакция — представляю себя на месте этих малышей. Не дай Бог, кто-то из друзей во дворе услышит такое прозвище... тут-то и понесётся! Задразнят как пить дать! А если не узнают, разве тогда не действует правило «как вы яхту назовёте, так она и поплывёт!»? Родители моего приятеля всю жизнь зовут его орлом. Болезненный мальчик, неспортивный интроверт, он вырос в уверенного в себе и раскованного молодого мужчину. И заслуга родителей, подбиравших правильные слова, тут тоже есть, я уверена.

С другой стороны, понятно же, что ничего плохого большинство родителей, употребляющих «странные» эпитеты, не имеют ввиду. Рассмотреть поближе и окажется, что «головастик» сохранил это прозвище ещё с момента двух полосок на тесте, т.к. «плавал в животе у мамы», а вовсе не потому, что со внешностью что-то не так. «Очкарика» так зовут такие же очкарики-родители, в тайне гордящиеся, по их мнению, подтверждением того, что сынок пошёл в интеллигентную много читающую родню.

И всё же, что заставляет родителей выбирать вместо однозначно ласковых прозвищ такие спорные? Обзови кто-то посторонний ребёнка «какашкой», пожалуй, не избежать ему неприятностей. А вот тут, видимо, собака и зарыта! «Ругательно-ласкательные» словечки — чаще всего код только для «своих». Зайчик, он зайчик и есть. Если это главное прозвище для вашего малыша, то рано или поздно вы услышите, как так же к нему обратится, например, продавщица в магазине, умилённая вашим отпрыском. И всё! Нет больше эксклюзива. Другое дело какие-нибудь «колбаса» и «хрюнделище», эти словечки останутся только вашими, тем и дороги.

И всё же, дорогие мамы и папы, не увлекайтесь слишком! И дело даже не в том, что во многих странах мира у вас просто могут быть проблемы с органами опеки, если им станет известно, что вы называете ребёнка словом, которое может потенциально принести ему страдания. В Германии, где я сейчас живу, даже есть официальный список запрещённых имён. Здесь Вам не разрешат называть малыша Боруссией, Бабушкой, Ничегонеодалживаю, Кока Колой, Пилюлей, Спутником, Макдональдсом, Сатаной и другими «потенциально оскорбительными» именами. Впрочем, список регулирует только официальные имена, а не прозвища. Но, на сколько я могу судить об окружающей меня реальности, как минимум за «Гитлера» в качестве домашнего прозвища немецким родителям точно пришлось бы отчитываться перед службой по делам молодёжи, если бы такой факт стал известен.

Юмор, даже циничный — дело в общем хорошее. Но как не увлечься и не ранить наших детей? Как случайно не записать парочку комплексов в их подсознание? Я бы посоветовала проверять потенциально родственно-оригинальные прозвища так: представьте, что так вас назовёт ваш отпрыск, когда вы поменяетесь местами, т.е. он вырастет, а вы состаритесь. Что, у вас хватит юмора пережить обращение «кабачок»? Честно-честно? Ну, тогда, думаю, можно пользоваться!

Моя колонка в "Комсомольской правде"

 

 

Post new comment

  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.

More information about formatting options